Ко мне обратился сын иностранной гражданки, сообщив о том, что его маму задержали в отделе полиции. Задача минимум – добиться назначения наказания в виде самостоятельного выезда. Задача максимум – прекратить производство по делу и дать ей шанс легализоваться на территории Российской Федерации.

При ознакомлении с материалами дела выяснилось, что переводчик в отделе полиции не присутствовал. Должностное лицо не разъяснил права переводчику, а также привлекаемому лицу. Расписки, а также анкеты переводчика в материалах дела не имеется. В судебном заседании адвокатом приобщено множество документов, в том числе характеристики по личности привлекаемого лица.

Суд первой инстанции: Назначил наказание в виде административного выдворения с самостоятельным выездом. Доверитель остался удовлетворен результатом, однако увидев перспективы, попросил обжаловать данное постановление.

Суд апелляционной инстанции: Оставил постановление суда без изменения, а жалобу – без удовлетворения.

Суд кассационной инстанции: Согласился с доводами стороны защиты, отменив решение суда апелляционной инстанции. Допущенное нарушение является существенным.